歐斯麥ＸSmile's Life

大家好(*^_^*) 

這裡是第27課的筆記哦 

參考用書「大家的日本語初級二 大新書局」

--------------------------

可能形動詞類似於「動詞辭書形ことができる」可以做什麼事/會做什麼事

［動詞變化］

第一類動詞：ます前改え段音 

話(はな)します---- 話せます

第二類動詞：ます前加上られ

食(た)べます---- 食べられます

第三類動詞

します---- できます

来(き)ます----来(こ)られます

---------------

受詞が可能形動詞

1. 能力可能

漢字(かんじ)が読(よ)めます 

會唸（看）漢字

2.狀況可能

図書館(としょかん)で本(ほん)が借(か)りられます

在圖書館可以借書

-----------見えます vs 見られます----------

見えます:自然而然看見

山(やま) から町(まち)が見えます

從山上可以看到城鎮

見られます:需要外力協助才可以看見

インターネットでドラマが見（み)られます

網路上可以看到電視劇

-----------聞こえます/聞けます-------------

聞(き)こえます: 自然而然聽見

蝉(せみ)の声が聞こえます

可以聽見蟬的聲音

聞(き)けます:需外力協助才可以聽見

インターネットで歌(うた)が聞(き)けます

-------------

できました.....(建築物等建造完成）

スーパーができました 超市蓋好了

------------- だけ vs しか----------------

兩個都翻譯成「只有」

だけ: 只有（陳述事實）

私は100円だけあります 我只有日幣100塊

しか +否定句型 ：有消極的語感 （只有這個東西，其他都沒有）

私は100円しかありません  

我只有100塊日幣，什麼都沒有

---------

～は～が～は對比句型

小(ちい)さい鳥(とり)や魚(さかな)は飼(か)えますが犬(いぬ)や猫(ねこ)は飼えません

可以養小鳥或魚但是不會養狗或貓

＊＊＊＊＊＊＊＊

第27課的筆記到這邊囉！！！

我們下次見：）

謝謝大家:）））